X
Indicaciones

ENBREL está indicado para reducir los signos y síntomas, evitar que el daño articular empeore y mejorar la funcionalidad física en pacientes con artritis reumatoide activa moderada a grave. ENBREL puede administrarse con metotrexato o utilizarse solo. Leer más

ENBREL está indicado para la psoriasis en placas crónica moderada a grave, en niños mayores de 4 años y adultos que pueden beneficiarse de recibir inyecciones o pastillas (terapia sistémica) o fototerapia (luz ultravioleta). 
ENBREL está indicado para reducir los signos y síntomas, evitar que el daño articular empeore y mejorar la funcionalidad física en pacientes con artritis psoriásica. ENBREL puede utilizarse con o sin metotrexato.
ENBREL está indicado para reducir los signos y síntomas en pacientes con espondilitis anquilosante activa. 
ENBREL está indicado para reducir los signos y síntomas de la artritis idiopática juvenil (AIJ) poliarticular moderada a gravemente activa en niños a partir de los 2 años. Cerrar
What is PsA Mobile

¿Qué es la artritis psoriásica (AP)?

What is PsA_desktop

¿Qué es la artritis psoriásica (AP)?

La artritis psoriásica es una afección que dura toda la vida y que causa dolor e hinchazón en las articulaciones. Las personas con AP también pueden padecer un trastorno cutáneo asociado con parches de piel roja y gruesa con escamas plateadas, conocido como psoriasis.

La artritis psoriásica es una afección que dura toda la vida y que causa dolor e hinchazón en las articulaciones. Las personas con AP también pueden padecer un trastorno cutáneo asociado con parches de piel roja y gruesa con escamas plateadas, conocido como psoriasis.

  • Descripción general
  • Síntomas
  • Conozca a Margo
  • Historias de pacientes

Tómese unos minutos para obtener más información sobre la artritis psoriásica.

  • ¿Qué sucede dentro de su cuerpo?

    La artritis psoriásica puede empeorar, lo que lleva a un aumento del dolor, la rigidez y la hinchazón articularesLa artritis psoriásica puede empeorar, lo que lleva a un aumento del dolor, la rigidez y la hinchazón articulares

    Su sistema inmunitario está diseñado para ayudar a proteger al cuerpo de muchas cosas perjudiciales. Pero cuando el sistema inmunitario no funciona bien, puede enfermarlo. Cuando se tiene artritis psoriásica, las células del sistema inmunitario se trasladan a las articulaciones y la piel. Estas células producen varias proteínas que pueden causar hinchazón y dolor. Una de estas proteínas se denomina factor de necrosis tumoral. El exceso de factor de necrosis tumoral puede provocar inflamación. La inflamación es lo que causa el dolor, la hinchazón y el deterioro de las articulaciones con el transcurso del tiempo. Demasiado factor de necrosis tumoral también puede hacer que las células de la piel crezcan demasiado rápido, formando placas que se ven en la piel.

    Vea qué hace ENBREL en respuesta.
  • ¿Cuáles son algunos de los signos y síntomas de la artritis psoriásica?

    La artritis psoriásica puede empeorar, lo que lleva a un aumento del dolor, la rigidez y la hinchazón articularesLa artritis psoriásica puede empeorar, lo que lleva a un aumento del dolor, la rigidez y la hinchazón articulares

    Muchas personas con artritis psoriásica sienten dolor y rigidez en las articulaciones, especialmente por la mañana. El dolor a menudo se produce solo en una articulación de un lado del cuerpo y no en la misma articulación del otro lado del cuerpo. Pero también hay casos de artritis psoriásica en los que las articulaciones de ambos lados del cuerpo duelen. Las personas pueden tener dedos de las manos o de los pies enteros que se hinchan, lo que les da un aspecto similar a una salchicha. También hay síntomas cutáneos de la artritis psoriásica. Las personas a menudo sufren lesiones (parches de piel roja y gruesa con escamas plateadas por encima), conocidas como psoriasis. Por lo general, los síntomas cutáneos comienzan primero y el dolor articular empieza después.

  • ¿Podría tener daño articular por artritis psoriásica?

    La artritis psoriásica puede empeorar, lo que lleva a un aumento del dolor, la rigidez y la hinchazón articularesLa artritis psoriásica puede empeorar, lo que lleva a un aumento del dolor, la rigidez y la hinchazón articulares

    La inflamación (o hinchazón) de la artritis psoriásica que causa el dolor articular también puede dañar las articulaciones. Este daño articular es permanente y puede empeorar con el tiempo. Observe cómo una articulación sana se compara con una articulación dañada.

    Aprenda cómo los tratamientos biológicos ayudan a detener el daño articular adicional.
  • ¿Quiénes contraen artritis psoriásica, y por qué?

    Esposo y esposa disfrutan relajándose en el exteriorEsposo y esposa disfrutan relajándose en el exterior

    Los hombres y las mujeres tienen las mismas probabilidades de padecer artritis psoriásica. Generalmente comienza entre los 30 y 50 años. Nadie conoce la causa exacta, pero se cree que la genética influye.

  • ¿Su artritis psoriásica está empeorando?

    Ejemplo ilustrado de empeoramiento de la artritis psoriásicaEjemplo ilustrado de empeoramiento de la artritis psoriásica

    La artritis psoriásica puede empeorar rápidamente. Si le duelen las articulaciones, podría significar que están sufriendo daño. Sin embargo, el daño articular también puede seguir ocurriendo incluso cuando el dolor está controlado. Ese daño no se puede revertir. Es por eso que es importante hablar con su médico y encontrar la mejor manera de controlar su afección.

    Descargue la Guía de citas de ENBREL.

6 signos y síntomas comunes de artritis psoriásica

Estos son los signos y síntomas más frecuentes de la AP. Hable con su médico de inmediato si está experimentando:

placas en la piel

Parches de piel roja y gruesa con escamas plateadas en la parte superior, denominadas placas

jp 

Dolor articular, rigidez e hinchazón

pie hinchado 

Hinchazón en los dedos de las manos o de los pies, con aspecto similar a una salchicha

dolor de espalda 

Dolor de espalda y rigidez

uña 

Cambios en las uñas, como lesiones punteadas (depresiones pequeñas en la superficie de la uña), engrosamiento, crestas y onicólisis (separación de la uña del lecho ungueal)

dolor en el pie 

Dolor o hinchazón en la base o detrás del talón

Su médico realizará un diagnóstico en función de sus signos y síntomas. También podría realizar análisis de sangre y radiografías para detectar signos adicionales de artritis psoriásica.


La mayoría de las personas con artritis psoriásica ven primero los síntomas cutáneos. Por lo general, le sigue dolor articular, pero puede no ocurrir durante muchos años. Si experimenta lesiones cutáneas o dolor articular, hable con su médico de inmediato, especialmente si presenta ambos síntomas. Estos síntomas pueden parecer no relacionados, pero en realidad son signos de artritis psoriásica.

El dolor articular causado por la artritis psoriásica puede provocar daño articular permanente, por lo que es fundamental que hable con su médico cuanto antes. El dolor a menudo se produce solo en una articulación de un lado del cuerpo y no en la misma articulación del otro lado del cuerpo. Los síntomas de la AP pueden cambiar con el tiempo y mejorar o empeorar sin advertencia. Los síntomas cutáneos en particular pueden empeorar debido al estrés, las lesiones cutáneas, las infecciones o las reacciones a algunos medicamentos. Pero algunas personas no tienen síntomas cutáneos cuando se les diagnostica AP.

ENBREL es un medicamento que actúa para tratar los síntomas cutáneos y articulares de la artritis psoriásica. Incluso si experimenta solo uno de estos síntomas y no el otro, hable con su médico de inmediato para que este pueda ayudarlo a controlar su afección.

Conozca a Margo*

Vea nuestro último comercial y conozca a Margo: demuestra a todos que sigue siendo ella misma aunque viva con artritis psoriásica (AP).

*Interpretación del actor

Pequeños grandes placeres: La historia de Matt

Cómo aprender a vivir con artritis psoriásica

Matt siempre ha valorado su capacidad para cuidar de sí mismo. Cuando la artritis psoriásica puso en riesgo su independencia, comenzó a tomar ENBREL. Observe cómo ENBREL ayudó a Matt a aferrarse a lo que más importa, a tener un impacto positivo en su comunidad y a pasar tiempo de calidad con su pareja.

Matt siempre ha valorado su capacidad para cuidar de sí mismo. Cuando la artritis psoriásica puso en riesgo su independencia, comenzó a tomar ENBREL. Observe cómo ENBREL ayudó a Matt a aferrarse a lo que más importa, a tener un impacto positivo en su comunidad y a pasar tiempo de calidad con su pareja.

icon-discussion-guide

Guía de pautas del médico

Utilice esta guía simple para ayudar a su médico a comprender cómo su PsA afecta su vida y pregunte si ENBREL es adecuado para usted.

Descargue la Guía de pautas del médico  »
jp-copy

Simulador de Daño Articular

El dolor articular puede ser un signo de daño articular permanente. Utilice el Simulador de Daño Articular para ver cómo el daño articular puede empeorar con el tiempo.

Ver el Simulador de Daño Articular  »
icon_arrow

Herramienta de seguimiento de síntomas STATWISE

STATWISE™ es una herramienta de seguimiento de síntomas para dispositivos móviles diseñada para personas que viven con artritis psoriásica.

Descubrir STATWISE™  »
+Ver más

Información de seguridad importante

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre ENBREL?

ENBREL es un medicamento que afecta el sistema inmunitario

ENBREL es un medicamento que afecta el sistema inmunitario. ENBREL puede disminuir la capacidad para combatir infecciones de su sistema inmunitario. Se han producido infecciones graves en pacientes que recibieron ENBREL. Estas infecciones incluyen tuberculosis (TB) e infecciones causadas por virus, hongos o bacterias

 
Cerrar
El medicamento recetado Enbrel® (etanercept) se administra mediante una inyección.

Información de seguridad importante

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre ENBREL?

ENBREL es un medicamento que afecta el sistema inmunitario. ENBREL puede disminuir la capacidad para combatir infecciones de su sistema inmunitario. Se han producido infecciones graves en pacientes que recibieron ENBREL. Estas infecciones incluyen tuberculosis (TB) e infecciones causadas por virus, hongos o bacterias que se han diseminado por todo el cuerpo. Algunos pacientes han muerto a causa de estas infecciones. Su proveedor de atención médica debe hacerle una prueba de detección de TB antes de que reciba ENBREL y monitorearlo atentamente para detectar TB antes, durante y después del tratamiento con ENBREL, incluso si tiene un resultado negativo en la prueba de detección de TB.

Se han informado algunos casos de cáncer inusual, algunos que provocaron la muerte, en pacientes niños y adolescentes que comenzaron a utilizar bloqueadores del factor de necrosis tumoral (TNF) antes de los 18 años. Además,en el caso de los niños, adolescentes y adultos que utilizan bloqueadores del TNF, incluido ENBREL, las probabilidades de desarrollar linfoma u otros tipos de cáncer pueden aumentar. Los pacientes con RA pueden ser más propensos a tener linfoma.

Antes de iniciar ENBREL, informe a su proveedor de atención médica si:

  • Tiene alguna afección médica existente
  • Está usando algún medicamento, incluso a base de hierbas
  • Cree que tiene, está siendo tratado, tiene signos o es propenso a una infección. No debe comenzar a usar ENBREL si tiene algún tipo de infección, a menos que su proveedor de atención médica diga que puede hacerlo
  • Tiene cortes abiertos o llagas
  • Tiene diabetes, VIH o un sistema inmunitario débil
  • Tiene TB o ha estado en contacto cercano con alguien que ha tenido TB
  • Ha nacido, vivido o viajado a países donde existe un mayor riesgo de contraer TB. Consulte a su proveedor de atención médica si no está seguro
  • Vive, ha vivido o ha viajado a ciertas partes del país (como los valles de los ríos Ohio y Mississippi, o el suroeste) donde existe un mayor riesgo de ciertos tipos de infecciones micóticas,como la histoplasmosis. Estas infecciones pueden manifestarse o agravarse si usa ENBREL. Si no sabe si estas infecciones son frecuentes en las áreas en las que ha estado, consulte a su proveedor de atención médica
  • Tiene o ha tenido hepatitis B
  • Tiene o ha tenido insuficiencia cardíaca
  • Tiene síntomas como fiebre persistente, moretones, sangrado o palidez mientras usa ENBREL
  • Usa el medicamento Kineret (anakinra), Orencia (abatacept) o Cytoxan (ciclofosfamida)
  • Está usando medicamentos para la diabetes
  • Tiene, ha tenido o se produce un trastorno nervioso grave, convulsiones, adormecimiento u hormigueo, o una enfermedad que afecta el sistema nervioso, como esclerosis múltiple o síndrome de Guillain-Barréé
  • Tiene programada una cirugía
  • Ha recibido recientemente o tiene programado recibir alguna vacuna. Todas las vacunas deben estar al día antes de comenzar a recibir ENBREL. Los pacientes que usan ENBREL no deben recibir vacunas vivas.
  • Es alérgicos al caucho o al látex
  • Está embarazada, planea quedar embarazada o está amamantando
  • Ha estado cerca de alguien con varicela

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de ENBREL?

ENBREL puede causar efectos secundarios graves, que incluyen: Nuevas infecciones o empeoramiento de infecciones que usted ya tiene; la hepatitis B puede activarse si es que ya la ha tenido; problemas del sistema nervioso, como esclerosis múltiple, convulsiones o inflamación de los nervios de los ojos; problemas en la sangre (algunos mortales); insuficiencia cardíaca nueva o que empeora; psoriasis nueva o que empeora; reacciones alérgicas; reacciones autoinmunitarias, incluidos un síndrome similar al lupus y hepatitis autoinmunitaria.

Los efectos secundarios frecuentes incluyen: Reacciones en el lugar de la inyección e infecciones de las vías respiratorias superiores (sinusitis).

En general, los efectos secundarios en niños fueron similares en frecuencia y tipo a los efectos observados en pacientes adultos. Los tipos de infecciones reportadas fueron generalmente leves y similares a las que se observan habitualmente en niños.

Estos no son todos los efectos secundarios de ENBREL. Informe a su proveedor de atención médica sobre cualquier efecto secundario que le cause molestias o que no desaparezca.

Si tiene alguna pregunta sobre esta información, asegúrese de consultarla con su proveedor de atención médica. Se le recomienda informar a la FDA sobre los efectos secundarios negativos de los medicamentos recetados. Visite www.fda.gov/medwatch o llame al 1-800-FDA-1088.

Consulte la información de prescripción y la guía del medicamento.

Indicaciones

Artritis reumatoide (AR) moderada a grave

ENBREL está indicado para reducir los signos y síntomas, evitar que el daño articular empeore y mejorar la funcionalidad física en pacientes con artritis reumatoide activa moderada a grave. ENBREL puede administrarse con metotrexato o utilizarse solo.

Artritis psoriásica

ENBREL está indicado para reducir los signos y síntomas, evitar que el daño articular empeore y mejorar la funcionalidad física en pacientes con artritis psoriásica. ENBREL puede utilizarse con o sin metotrexato.

Psoriasis en placas moderada a grave

ENBREL está indicado para la psoriasis en placas (plaque psoriasis, PsO) crónica moderada a grave, en niños mayores de 4 años y adultos que pueden beneficiarse de recibir inyecciones o pastillas (terapia sistémica) o fototerapia (luz ultravioleta).

Espondilitis anquilosante (AS)

ENBREL está indicado para reducir los signos y síntomas en pacientes con espondilitis anquilosante activa.

Artritis idiopática juvenil (Juvenile Idiopathic Arthritis, JIA) poliarticular moderada a gravemente activa

ENBREL está indicado para reducir los signos y síntomas de la artritis idiopáticajuvenil (JIA) poliarticular moderada a gravemente activa en niños a partir de los 2 años.

La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Amgen se realiza bajo licencia.

Referencias: 1. Parsabiv® (etelcalcetide) prescribinginformation, Amgen. 2. Data on file, Amgen; [Summary of Clinical Efficacy;2015]. 3. Alexander ST, et al. Mol Pharmacol. 2015;88:853-865.4. Data on file, Amgen; [Report R20130052, 2014]. 5. ChenP, et al. CPT Pharmacometrics Syst Pharmacol. 2016;5:484-494. 6.Sensipar® (cinacalcet) prescribing information, Amgen. 7. Ma JN,et al. J Pharmacol Exp Ther. 2011;337:275-284.
X
Cookies help us improve your website experience.
By using our website, you agree to our use of cookies.